Что такое безнадежность? Это такое чувство, когда  что-то гложет тебя изнутри, но ты, собственно, не знаешь, что именно. А еще, ты не знаешь, как расправиться с этим чувством и со всеми прилагающимися мерзкими ощущениями. Вампиры - удивительные существа! Мало того, что они вовсе не имеют такой характерной черты, как старение, так еще и, они невероятно спокойны. Как Эдвард умудряется держать себя в руках, порой, даже в самых невыносимых ситуациях? Это и предстоит разузнать Белле, которой с недели на неделю исполнится 18. Восемнадцать лет - срок внушительный. А еще, с этого момента ты начинаешь задумываться о бытие всерьез. Казалось бы, что здесь странного? Но для Беллы, восемнадцать - это паническая дата. С этих пор, она будет старше своего любимого на целый год. Пусть и видимый, но все же целый год. И вот, приходит этот неприятный день, когда каждый и норовит напомнить о том, что сего тебе исполняется... Не будем о том, что прописано чуть выше. Продолжим. Утро начинается так, как обычно начинается просто, ничем не приметное утро. Но все-таки, что-то гложет Беллу. Может, обида на саму себя? А может, на Эдварда? Но нет. Прошлой ночью, ей привиделся странный, даже чем-то страшный, сон: она и Эдвард находятся на сочно-салатовой поляне, беседуют ни о чем, Эдвард, как обычно, по привычке своей, усмиряя волнения Беллы, целует ее в лоб. Но перед ними, вдруг, всплывает зеркало, в котором отражается лишь силуэт пожилой дамы, лет 80-ти. Изабелле кажется, словно отражение - пол ее воображения, да и зеркала перед ней нет. Но силуэт в отражении делает все то, что делает сама девушка. Тогда, девушка воображает себе, что перед ней стоит ее покойная бабушка. Но и это не то. Ее черты так схожи с чертами Беллы, словно это она в старости. Она... в старости...
На этом, девушка в панике просыпается. Панический страх, безнадежные вскрики, на которые опять прибегает отец. Его излюбленный и избитый вопрос "что случилось?" приводит девушку в истерику. Она и представить себе не могла, что может быть с ней, в будущем. А сон, по всей видимости, оказался пророческим.
Тем временем, в доме семье Каллен подготовка ко дню рождения Беллы идет полным ходом. Элис то и дело старается приукрасить гостиную, прихожую... лишь бы Белле было приятно встречать свои дни рождения. Розали, кажется, не очень довольна происходящим, но тем не менее, делает вид, словно ничего не произошло. Словно, она всем довольна и с Беллой у нее нормальные отношения. Джаспер с утра уже не в духе. Он мечется по гостиной, в стороне ото всех, словно предчувствуя беду. Но Каллены не стараются обращать на него свое должное внимание, ведь у них особая миссия - поднять Белле расположение духа, в особенный день. День ее рождения. Элис, Джаспер, Эммет, Розали - решили пропустить сегодня школу, лишь бы поосновательнее приготовиться к празднованию. Но Эдвард решил не упускать момент увидеть Беллу и отвезти ее в школу. Настроение его близко к нулю..